taro

taro
  Kalo (for growth stages see Haw.-Eng. entry); kohana mimi (rare). See poi (Eng.-Haw.).
  Popular ancient taros include lehua and pi'iali'i, and medicinal taros haokea and lauloa (HP 12).
    Taro leaf, lau kalo, lā'alo; pua'a hulu 'ole (fig., used ceremonially); lau kapalili, lau kapalala (legendary names).
    First taro leaves, laupa'e, laupa'i.
    Young leaves, paha.
    Unexpanded taro leaf, lū'au, 'ao lū'au.
    Taro top, huli; huli mio (spent strength).
    Taro shoot, 'ohā.
    Center of taro corm, 'aihē.
    Taro where corm is cut away, kōhina.
    Taro plant after half of young leaf is removed, 'ōpe'ape'a.
    Small tubers, 'āla'ala'a.
    Taro stalk, hā.
    Last of taro crop. 'oene.
    Worn-out ratoon crops, palili, paunihinihi, 'ōnihinihi, 'ānihinihi, pahūpahū.
    Cooked unpounded taro, kalo pa'a, 'ai 'oko'a, kūpu'u, kuwala, kuelo, nē'ū.
    Dried taro, 'ao.
    Cooked taro leaves, lū'au, pē'ū.
    Cooked, pounded but undiluted taro, pa'i 'ai, 'ai pa'a.
    Taro pudding, kūlolo, piele.
    Taro baked in ti leaves, 'ai lau, 'oana.
    Cooked taro that has fermented, 'ī'īaao.
    To peel, as taro stems, ihi, 'āpikipiki.
    To pound taro, ku'i 'ai, ku'i poi.
    To break up cooked taro in first stage of poi making, pākī'ai.
    To pull taro, huhuki 'ai, huhuki i ke kalo.
    Taro patch, lo'i kalo, lo'ilo'i, māla 'ai, ala'alai, aualalo'i, kipi, hakupa'a.
    Division between taro patches, pale kōhina, kuāuna, kaikā, īkā.
    Series of taro patches, kuapapa lo'i.
    To eat cooked taro, 'ai i kalo mo'a (enjoy a tranquil life of ease).
    Kinds of taros (alternate names are in parentheses): 'a'ae ('ae, wa'e), 'āhē, 'ala, 'ala-o-Puna (welowelolā), 'ao'ao-leo-nui, 'āpi'i, 'apo, 'apowale, 'apu, 'apuwai ('a'apuwai), 'awapuhi, 'āweu ('āweuweu), 'eka'eka, 'ele'ele (hinupua'a, naioea), 'ele'ele mākoko, 'ele'ele 'ōma'o, 'ele'ele 'ula, ēulu, haehae, haokea ('ahakea, ha'akea, hā'awikea, lūkea), hāpu'upu'u (hāpu'u), hekili, helemauna, hi'iaka, hinalea, hinapū, hona, ho'oleinawao, hulipūloa, humuhumu, 'ie'ie, iheihe, iheihe lei, 'ili'ā, 'iliuaua, 'i'oaweawe, ipu-o-Lono, ka'eolau, ka'eonui, kāī, kalalau, kāmau, kanaio, kāni'o, kele, kihi-lau-nui, ki'i-hekekē, kīkīpalapala, koa'e, kuamū, kūkae'iole, kūmū, kū'oho, lapa, lauloa (hāloa; see palakea), launui, lehua (see Haw.-Eng. entry for varieties), lehua ke'oke'o (waiakea), lehua maoli, lehua pala'i'i ('i'i, pala'i'i), le'o, lī'apu, lihilihi molina, līlīlehua, lola, māea, mahakea, mahamaha, mahiki, māhuna, maihua, mā'i'i'i, mā'ili, mā'i'o, maka'ōpio, makaua, mākohi, mākoko (kia'i-ma-ka-lae), mana (see Haw.-Eng. entry and entries that follow it), mana kukula hema (manua), manini, manini 'ōpelu, manini 'ōwali, mimi'iole, moano, mokihana, nahiolea, naio, naliliko'i, nana, nanapiko, nao, naua, nāwao (kanawao), ne'ene'e (moi), nihopu'u, nina, nohu, nuku 'e'ehu (nuku 'ehu), nukukau, nukumanu, oalu, oalu nui, 'oā'oā, 'o'au, 'o'au ulu niu, 'ohe, 'ōhi'a, ola'aloa (la'aloa), 'o'olu, 'o'opukai, 'ōpelu, 'ōpelu haole, pa'akai, pa'akai mikomiko, pa'apa'a'ina, pa'ea, pa'ele-hili-mānoanoa, pa'iaha, pakaiea, pākea, pala, palakea (lauloa hā'ele'ele, lauloa palakea), palakea 'ele'ele, palakea ke'oke'o, pala mahiki, pālau, pani'ole, pāpākole-kāwa'a, pāpākole koa'e, pāpalakea, papamū, papapueo, paua, pau'iole, pā'ū-o-Hi'iaka, pehua, peluhā'ele, pia, piapia, pi'iali'i, pi'ihālāwai, piko (see Haw.-Eng. entry and entries that follow it), pilimai, pōhina, poni, puakawaihae, pu'ukōnane, uahi-a-Pele, ualehu, uaua, uia, 'ula'ula, wehiwa (wewehiwa).

English-Hawaiian dictionary. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • taro — taro …   Dictionnaire des rimes

  • Taro — (Colocasia esculenta) Systematik Ordnung: Froschlöffelartige (Alismatales) Familie: Aronstabgewächse …   Deutsch Wikipedia

  • Tarô — Tarō Tarō (たろう, Tarō?) est un prénom japonais masculin, signifiant à l origine « l ainé », tout comme le prénom Ichirō. Dans la famille japonaise traditionnelle, il est suivi par Jirō, le « cadet », puis par Saburō, le… …   Wikipédia en Français

  • Tarō — (たろう, Tarō?) est un prénom japonais masculin, signifiant à l origine « l ainé », tout comme le prénom Ichirō. Dans la famille japonaise traditionnelle, il est suivi par Jirō, le « cadet », puis par Saburō …   Wikipédia en Français

  • Tarō — Taro bezeichnet: Taro, tropische Nutzpflanze Taro (Fluss), Fluss in Italien Taro (Département), ehemaliges französisches Département in Italien Taro Island, Insel der Salomonen Taro (Salomonen), Ort auf der gleichnamigen Insel VW Taro,… …   Deutsch Wikipedia

  • taro — [ taro ] n. m. • 1806; mot polynésien ♦ Bot. Plante tropicale (aracées) cultivée pour son tubercule alimentaire. ⇒ colocase. ⊗ HOM. Taraud, tarot. ● taro nom masculin (mot polynésien) Nom commun à diverses aracées tropicales à tubercule… …   Encyclopédie Universelle

  • taro — táro s. m. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  TÁRO s.m. Plantă cultivată în zonele tropicale ale Asiei şi Americii, dar şi în unele ţări mediteraneene, ai cărei tuberculi se consumă ca şi cartofii; numiţi în Egipt kolokas …   Dicționar Român

  • Taro — puede referirse a: Un nombre común de la planta Colocasia esculenta. Gerda Taro (1910 1937), fotógrafa alemana. Tarō, un nombre de pila japonés muy común. Momotarō y Kintarō, dos personajes populares del folclore japonés. Esta página de… …   Wikipedia Español

  • taró — s. m. O mesmo que tarô.   ‣ Etimologia: francês tarot taró s. m. 1.  [Popular] Frio de rachar. 2. Vento muito frio …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • taro — tropical food plant, 1769, from Polynesian (Tahitian or Maori) taro …   Etymology dictionary

  • tarô — s. m. 1. Baralho de 78 cartas, mais compridas e com mais figuras que as cartas vulgares, que servem para jogo e adivinhação. 2. Prática de adivinhação que utiliza esse baralho. • Sinônimo geral: TARÓ   ‣ Etimologia: francês tarot …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”